IMPUTERNICIRE AUTO GRECIA DE LA SOCIETATE COMERCIALA (SRL), PFA, ASOCIATIE, FUNDATIE
Imputernicire auto Grecia de la societate comerciala (SRL) - ai nevoie de acest document daca pleci in Grecia cu masina firmei / societatii comerciale, a unei PFA sau a unei asociatii sau fundatii. Daca masina nu este inmatriculata pe numele soferului, vei avea nevoie de o imputernicire auto din partea proprietarului pentru a putea intra si calatori pe teritoriul Greciei sau alte tari UE / non-UE cu respectiva masina. Din fericire, situatia se rezolva destul de usor si va putem ajuta cu serviciul complet de traducere autorizata in engleza sau greaca a imputernicirii.
Contacteaza-ne pe e-mail la traduceri@novacrin.ro
Ce elemente obligatorii trebuie sa contina imputernicirea de la societatea comerciala (SRL) / PFA / Asociatie / Fundatie pentru a putea calatori in Grecia?
Atunci cand soliciti imputernicirea de la societatea comerciala / PFA / Asociatie / Fundatie pentru a putea conduce masina pe teritoriul Greciei, trebuie sa te asiguri ca sunt mentionate urmatoarele informatii:
- datele masinii (numar de inmatriculare, serie sasiu, tipul si marca autoturismului)
- datele persoanei imputernicite (ale soferului care va conduce efectiv masina)
- daca masina este achizitionata in leasing trebuie sa va asigurati mai intai ca aveti permisiunea societatii de leasing sa circulati cu masina in afara tarii si sa va asigurati ca este trecut si numele soferului pe acea imputernicire auto de la firma de leasing. In caz contrar, societatea / PFA-ul / Asociatia / Fundatia va trebui sa emita o imputernicire separata pentru sofer care va trebui si aceea sa fie tradusa in limba greaca si autorizata
- perioada in care calatoresti in Grecia trebuie sa fie mentionata in mod expres pe imputernicirea de calatorie in Grecia cu masina
Doresti sa traduci imputernicirea auto de la societatea comerciala (SRL) / PFA / Asociatie / Fundatie pentru masina cu care doresti sa calatoresti in Grecia?
Daca nu ai solicitat inca imputernicirea de la societatea comerciala / PFA / Asociatie / Fundatie, este cazul sa o soliciti imediat, mai ales daca intentionezi sa calatoresti in viitorul apropiat pe Teritoriul Greciei sau al unei alte tari UE.
Biroul nostru de traduceri se va ocupa de toate procedurile, traducerile in limba greaca sau engleza si autorizarea acestora.
Procura auto pentru Grecia emisa de societatea comerciala / PFA / Asociatie / Fundatie este acelasi lucru cu Imputernicirea auto pentru Grecia emisa de societatea comerciala / PFA / Asociatie / Fundatie. Difera doar denumirea actului.
Cea mai usoara varianta pentru posesorii masinilor inmatriculate pe persoana juridica, pentru calatoria in Turcia este aceea de a efectua traduceri autorizate doar de catre traducatorul autorizat pe limba engleza sau greaca.
Nu lăsați totul pe ultima clipă. Contactați-ne din timp și vă vom ajuta cu tot ce aveți nevoie.
Situatii in care ai nevoie de procura auto pentru GRECIA
Traducem imputerniciri auto pentru Grecia, emise de firmele de leasing. Procedura rapida de traducere autorizata, din romana in greaca sau in engleza.
Traducem imputerniciri auto pentru GRECIA, emise de societati comerciale. Procedura rapida de traducere autorizata in engleza sau greaca.
Traducem imputerniciri auto pentru GRECIA, emise sub semnatura privata de catre persoanele fizice. Fara deplasare la notar. Procedura rapida de traducere in engleza sau greaca.
Contract de comodat auto pentru GRECIA
Traducem contracte de comodat auto pentru GRECIA. Procedura rapida de traducere autorizata in engleza sau greaca.
Traduceri Greaca Autorizate
Traduceri greaca romana si Traduceri romana greaca autorizate de catre traducatori autorizati de Ministerul Justitiei. Efectuam traducerea in / din greaca pentru orice tip de document: acte de stare civila, acte de studii, acte notariale (declaratii, procuri, contracte de vanzare-cumparare, etc.), traducere romana greaca / greaca romana pentru analize medicale sau recomandari medicale, etc.
Traduceri Greaca Legalizate
Traduceri greaca romana si Traduceri romana greaca autorizate de catre traducatori autorizati de Ministerul Justitiei si legalizate la notariat. Spre deosebire de traducerile care sunt semnate doar de catre traducator, traducerile din romana in greaca sau din greaca in romana care necesita legalizare notariala, se pregatesc intr-un format special, conform legislatiei notariale romanesti.
Procuri auto Grecia
Imputernicire masina Grecia pentru imputerniciri auto emise de firmele de leasing, imputernicire auto de la societate comerciala sau procura masina de la persoanele fizice. Fara deplasare la notariat. Te ajutam sa pregatesti din timp traducerea imputernicirii auto, autorizata, in engleza sau greaca.
Traduceri Greaca legalizate prin Consulatul Greciei
Traduceri greaca legalizate prin Consulatul Greciei. Impropriu numite apostilate la Consulat, aceste traduceri sunt realizate de catre traducatori autorizati de Ministerul Justitiei din Romania si luati in evidenta Consulatului Greciei. Traducerile legalizate la Consulatul Greciei inlocuiesc procedura de legalizare si apostilare a documentelor pentru Grecia.
Traduceri greaca romana si Traduceri romana greaca autorizate de catre traducatori autorizati de Ministerul Justitiei. Efectuam traducerea in / din turca pentru orice tip de document: acte de stare civila, acte de studii, acte notariale (declaratii, procuri, contracte de vanzare-cumparare, etc.), traducere romana greaca / turca romana pentru analize medicale sau recomandari medicale, etc.
Traduceri greaca romana si Traduceri romana greaca autorizate de catre traducatori autorizati de Ministerul Justitiei si legalizate la notariat. Spre deosebire de traducerile care sunt semnate doar de catre traducator, traducerile din romana in greaca sau din greaca in romana care necesita legalizare notariala, se pregatesc intr-un format special, conform legislatiei notariale romanesti.
Traduceri Greaca Medicale
Traduceri Greaca Medicale pentru analize medicale efectuate la spitale din Grecia, etc. Traduceri medicale din greaca in romana si traduceri medicale din romana in greaca pentru scrisori medicale, rezultate analize, rezultate ecografii, rezultate RMN, bilete de externare din spital, etc.
Apostilare Traduceri Greaca
Traduceri greaca legalizate prin Consulatul Greciei. Impropriu numite apostilate la Consulat, aceste traduceri sunt realizate de catre traducatori autorizati de Ministerul Justitiei din Romania si luati in evidenta Consulatului Greciei. Traducerile legalizate la Consulatul Greciei inlocuiesc procedura de legalizare si apostilare a documentelor pentru Grecia.
